Murano: îles et art du verre

Comment rejoindre Murano: liaisons avec Venise et bateaux

Murano est seulement à 10 minutes en vaporetto du centre historique de Venise et est facilement accessible avec les transports publics depuis le Camping Ca’Savio. Depuis le port de Treporti, qui se trouve à environ 10 minutes du camping, vous pouvez prendre un vaporetto toutes les 30 minutes. La ligne 12 Actv relie les principales îles de la lagune: Burano, Torcello, Murano et Venise. Le trajet jusqu’à Murano dure environ 40 minutes de navigation à travers les paysages uniques de la lagune.

En revanche, souhaitez-vous rejoindre Murano depuis Venise? Prenez les lignes 12, 13, 4.1 ou 4.2 de Fontamenta Nuove.

Le billet simple coûte 7,50€ (valable 75 minutes) et le billet valable 24 heures coûte 20€. Les enfants de 0 à 5 ans voyagent gratuitement.

Comment acheter les billets AVM/Actv:

• Points d’achat Venezia Unica dans le centre historique de Venise et sur le continent
• Revendeurs agréés
• Distributeurs automatiques de billets chez les lieux de départ des plus importants transports publics AVM / Actv
• App officielle AVM Venise
• En ligne sur www.veneziaunica.it
• À bord des bateaux.

En plus des transports publics, vous pouvez également rejoindre l’île avec des visites guidées, disponibles presque quotidiennement, organisées par des agences privées. Le départ est possible depuis Punta Sabbioni et Treporti, selon le parcours choisi. Les principales agences qui offrent ce service sont Marco Polo et Il Doge, qui partent de Punta Sabbioni, et Turistica Penzo, qui part de Treporti (près du centre de Ca’Savio).

Alternativement, vous pouvez rejoindre l’île de Murano avec le service Venetiana Hop-on Hop-off, qui propose deux « lignes »: l’une voyage autour les îles de Burano, Murano et Torcello (départ de Punta Sabbioni, à 4 km du Camping Ca’Savio), l’autre ligne passe par Venise avec des arrêts dans la ville (Santa Lucia, Tronchetto, San Marco, Zattere). Les deux lignes partagent un arrêt à Murano.

Verre de Murano: qu’est-ce que c’est et comment il est fabriqué

La matière première la plus importante pour la fabrication du verre est le sable de quartz, ainsi que la soude et le calcaire. En chauffant ces trois éléments dans des fours qui atteignent des températures supérieures à 1300°C, les ingrédients fondent et se mélangent pour créer du verre fondu et liquide. Après refroidissement, il forme le matériau transparent, ductile et cassant que nous connaissons: le verre.

Lorsque le verre est encore chaud et doux, il peut être transformé en différentes formes et objets en utilisant diverses techniques. Pendant le traitement, l’artisan peut ajouter d’autres produits chimiques pour rendre le verre opaque, éliminer les bulles ou colorer le verre.

Il existe deux principales techniques de travail du verre de Murano: le soufflage et le travail au chalumeau.

Lors du soufflage, l’artisan prélève la quantité nécessaire de pâte de verre encore chaude et incandescente avec l’extrémité du chalumeau. L’air est ensuite soufflé dans le canon pour faire gonfler la boule de verre. En même temps, il façonne l’objet souhaité avec des pinces et des ciseaux. Ensuite, lorsque la pâte de verre refroidit et se solidifie, le produit non fini est chauffé dans le four pour terminer le traitement.

Le travail au chalumeau est actuellement l’une des techniques les plus utilisées pour la fabrication de bijoux en verre, de pendentifs et de perles précieuses, mais aussi pour la réalisation de petites figurines animales. Le traitement à la lampe est une technique très ancienne: elle est basée sur une lampe qui sert de source de chaleur pour le traitement du verre. Aujourd’hui, la lampe a été remplacée par une torche en métal reliée à une bouteille de propane ou de méthane, qui peut diriger un faisceau ardent sur le verre. Le produit semi-fini, une fois brillant, peut être modelé avec divers outils et mouvements jusqu’à ce que la forme souhaitée soit atteinte.

Ces techniques anciennes sont transmises de génération en génération puis réinventées par chaque artisan ou artiste. Lors de votre visite des verreries de Murano, vous découvrirez le savoir-faire et la créativité de chaque maître verrier.

Visite des verreries

Avant de visiter les autres attractions telles que le Musée du verre, nous vous recommandons de visiter une verrerie pour mieux apprécier la technique de travail du verre et comprendre sa signification historique et artistique.

Certaines verreries organisent non seulement des démonstrations, mais vous permettent même d’expérimenter vous-même le travail du verre. N’oubliez pas que les fours sont utilisés dans le travail du verre. Donc, si vous prévoyez de visiter une verrerie en juin ou juillet (dont la plupart sont fermées en août), nous vous recommandons de vous habiller légèrement.

Voici les verreries qui organisent souvent des ateliers:

• Le four de la verrerie artistique Emmedue est ouvert à votre visite tous les jours de 9h à 16h30. Du lundi au vendredi, vous pourrez admirer la fabrication des verres vénitiens, tandis qu’il y a des démonstrations les samedis et dimanches. Le personnel d’Emmedue vous racontera la transformation du verre à Murano depuis ses débuts jusqu’à nos jours en italien, anglais, français, espagnol, russe et allemand.
• La verrerie Gino Mazzuccato est ouverte tous les jours et accueille des maîtres verriers avec des décennies d’expérience, des assistants et un directeur de four qui coordonne le travail des employés. Tous les produits sont fabriqués selon les anciennes techniques de fabrication du verre. La verrerie est facilement accessible avec les transports publics (ligne de vaporetto 4.1, arrêt Murano Colonna) car c’est le premier bâtiment que vous voyez lorsque vous arrivez sur l’île de Murano.

Les autres verreries qui organisent également des ateliers sont la verrerie Guarnieri, la Fornace Mian, la Vetreria Artistica Colleoni, la Vetreria Mazzega et la Vetreria Artistica Ferro e Lazzarini.

L’art du verre: les plus importants produits verriers artisanaux

La variété des produits en verre de Murano est vraiment nombreuse: vous y trouverez des objets du quotidien tels que des presse-papiers et des coupe-papiers, mais aussi des assiettes, des vases et des bijoux, des accessoires pour la maison et bien plus encore.

• Les sculptures en verre de Murano montrent les différentes possibilités de façonner ce matériau. Avec la technologie du fil, les maîtres verriers peuvent travailler les moindres détails. Les animaux, les plantes, les personnes et les formes abstraites sont les motifs les plus courants.
• La fabrication de miroirs a une longue tradition à Murano. La recette spéciale de fabrication des miroirs a longtemps été gardée secrète: les miroirs de Murano sont devenus un objet de luxe que seules les familles nobles pouvaient s’offrir. Leurs décorations font des miroirs de Murano des objets de collection très convoités encore aujourd’hui.
• De nombreux artistes fabriquent des verres en verre de Murano, certaines pièces sont considérées comme des œuvres d’art vendues à des prix élevés. Carlo Moretti est l’un des artistes verriers de Murano contemporains les plus célèbres.
• Les vases en verre de Murano sont particulièrement élégants. La conception de la forme, du motif, de la technique et de la couleur rend chaque vase unique.
• Les lustres classiques en verre de Murano sont une production très complexe et à petite échelle et sont donc assez chers. Le style classique est plus décoré et noble, mais il existe aussi des produits au style plus moderne.
• Les bijoux en verre de Murano sont très populaires sur l’île. En plus des bagues, boucles d’oreilles, colliers et bracelets, les soi-disant «perles» sont également fabriquées en verre de Murano. La Millefiori Murrina, produit selon un processus particulièrement complexe, a été particulièrement appréciée ces dernières années.

Wie identifiziert man echtes Murano Glas?

Die Erfahrung und die Beobachtung der Details ermöglichen einen echten Muranoglasprodukt zu erkennen: die Qualität der Verarbeitung, die Brillanz der Farben und die Leichtigkeit der Produkte sind Elemente, die es ermöglichen, die Authentizität zu bewerten. Schon kleine Unvollkommenheiten stellen ein unverwechselbares Zeichen dar, weil diese Produkte gerade handgefertigt sind.

Es gibt jedoch viele gefälschte Produkte. Daher wählen Sie nur Produkte mit dem Garantiezertifikat und dem Stempel « Vetro Artistico® Murano » aus, der von der Region Venetien mit dem Gesetz Nr. 70 vom 23.12.94 hergestellt wurde und vom Konsortium Promovetro Murano verwaltet, das die echten Muranoglasprodukte bescheinigt. Weitere Informationen unter http://www.muranoglass.com

Que voir à Murano

Murano est l’une des îles les plus proches de Venise et est connue pour ses verreries et ses fours, ainsi que d’autres endroits importants tels que le Musée du verre (qui peut également être visité avec le Museum Pass), la Basilique de Santa Maria et San Donato, le Palazzo Da Mula, l’Église de San Pietro Martire, le Phare, le Grand Canal de Murano.

Voici quelques informations sur les principales attractions de Murano.

Musée du verre

Le musée est situé dans un palais du XVIIe siècle et abrite de nombreuses trouvailles de l’époque des Romains, du Moyen Âge, de la Renaissance, du XVIIIe siècle et des créations de design contemporain.

La Basilica di Santa Maria e San Donato

La basilique de Santa Maria e San Donato, qui remonte au VIIe siècle, est la cathédrale de l’île de Murano, l’un des exemples les plus importants du romantisme lagunaire. Alors que de nombreuses églises gardent les ossements des saints, cette basilique garde plus que la simple relique de San Donato. Derrière l’autel, il y a en fait quatre côtes de plus d’un mètre de long qui, selon la légende, proviennent d’un dragon qui a été tué par San Donato en Grèce. La basilique en brique et marbre possède également un très riche sol en marbre et mosaïque de verre polychrome datant d’environ 1140, qui a fortement influencé la production artistique de l’époque (en particulier les objets similaires de l’abbaye de Pomposa). Dans la basilique vous pourrez admirer également l’une des plus anciennes peintures vénitiennes.

Palazzo da Mula

Ce palais, luxueuse résidence d’été de la famille vénitienne Da Mula, est l’un des derniers exemples du gothique vénitien. C’est un magnifique bâtiment de la Renaissance qui garde sa magnifique façade presque inchangée, avec des décorations vénitiennes-byzantines d’un grand intérêt artistique. Le palais est situé dans la partie centrale de l’île et est facilement accessible à pied depuis l’arrêt Murano Faro.

L’Église de San Pietro Martire

L’église de San Pietro Martire, construite en 1506, est située sur Campo Santo Stefano, la plus grande place de Murano, et présente des aspects particuliers de l’art de la Renaissance. À l’intérieur, vous pourrez admirer des peintures importantes du Tintoret, de Bellini et de Véronèse. L’église est accessible en quelques minutes à pied depuis les arrêts Murano ACTV.

Le Phare de Murano

Depuis la Serenissima, il y a un phare sur l’île de Murano. A cette époque, il s’agissait d’une simple tour en bois avec des feux allumés au sommet pour illuminer la lagune, et pendant la journée, elle servait de tour de guet. Le phare blanc de Murano tel que nous le connaissons aujourd’hui date de 1934 et c’est l’un des endroits les plus connus de l’île.

Le Grand Canal

Comme Venise, Murano a son Canal Grande qui partage la ville en deux. Ici, le Grand Canal est traversé par le pont Vivarini – appelé « Ponte Lungo » par les habitants. Le long du Grand Canal de Murano, vous pouvez voir les entrées de nombreuses verreries et fours, le clocher de Santa Maria et San Donato, le clocher de San Pietro Martire et le Palazzo da Mula.

Où loger à Murano?

Un séjour à Murano dans l’un des hôtels ou bed & brekfast de l’île est certainement un endroit plus calme que le centre historique de Venise.

Alternativement, vous pouvez séjourner dans un camping sur la côte de Cavallino pour visiter Venise et l’île de Murano, ainsi que profiter d’agréables vacances à la plage. Le Camping Ca’Savio, qui surplombe un kilomètre de plage, est à 10 minutes du port et des bateaux pour Venise et les îles de la lagune, dont Murano. Visitez cette page pour consulter les dernières offres.