A világ szemében a csatornák, a gondolák és a hidak jellemzik leginkább Velence városát. Sokan azonban nem tudják, hogy vannak rejtett zugok, amelyek váratlan kincseket és lenyűgöző történeteket rejtenek, és amelyek a lagúna városának kevésbé ismert, de ugyanolyan varázslatos oldalát mutatják meg.
A leghíresebb látnivalók mellett ugyanis létezik egy szokatlan és titkos Velence is, amely csak arra vár, hogy felfedezzék.
A fenséges San Zaccaria-templom alatt rejtőző, azonos nevű kripta – amelyet gyakran eláraszt a magas víz – évszázadok történelmét és művészetét őrzi, és egyedülálló, kissé szokatlan élményt kínál a velencei föld alatt.
A 9. században épült San Zaccaria kripta valójában a román stílusú építészet ritka példája Velencében, görög márványoszlopokkal alátámasztott keresztboltozatával, amely szinte misztikus hangulatot teremt.
Itt nyugszanak nyolc velencei dózse maradványai, amelyek tanúskodnak e hely történelmi jelentőségéről, és a falakat díszítő ősi freskók, bár az idő és a páratartalom megrongálta őket, bibliai történeteket és San Zaccaria életét mesélik el. Ezenkívül a keskeny ablakokon beszűrődő lágy fény árnyékjátékot és tükröződéseket hoz létre a vízben, amely időnként elárasztja a padlót, és szürreális látványt nyújt a látogatóknak.
A Scala del Bovolo egy építészeti ékszer, amely Velence szívében rejtőzik, a velencei reneszánsz remekműve, amely még ma is meglepetést okoz egyediségével és szépségével. A Palazzo Contarini részét képező külső csigalépcső nevét a velencei dialektusból származó „bovolo” szóból kapta, amely „csiga” jelent, pontosan spirális alakja miatt.
A lépcsőház a 15. század végén Pietro Contarini megbízásából épült, és a gótikus, reneszánsz és velencei-bizánci stílusok ötvözésének rendkívüli példája. 28 méter magas, 80 lépcsőfokkal, amelyek egy hengeres torony körül kanyarodnak, szerkezete egymást átfedő ívek sorozatából áll, amelyek nagy hatású vizuális hatást keltenek, mintha egy kőből készült szalag tekeredne az ég felé.
De ami a Scala del Bovolo-t igazán különlegessé teszi, az a kis udvarban elrejtett elhelyezkedése, távol a fő turisztikai útvonalaktól, ami meglepetésként hat azokra, akik felfedezik. Ráadásul a tetejéről lélegzetelállító panorámás kilátás nyílik Velence háztetőire és harangtornyaira, ami egy kevésbé ismert perspektívát kínál a városra.
Az 1516-ban alapított velencei zsidó gettó a világ legrégebbi ilyen jellegű települése, és a lagúnaváros történelmének alapvető fejezetét képezi. A Cannaregio kerületben található negyed valójában egy szűk utcákból és rejtett terekből álló labirintus, amely a velencei zsidó közösség több évszázados történelmét, kultúráját és ellenálló képességét öleli fel.
És ha belegondolunk, hogy a „gettó” kifejezés innen származik! A terület, amely valójában egykor öntödéknek adott otthont (velencei nyelven „geti”), a zsidók kényszerű lakóhelyévé vált. Szerencsére a korlátozások ellenére a zsidó közösség virágzott, és gazdag kultúrát hozott létre, amely ma is tükröződik a környék építészetében és hagyományaiban.
A gettón sétálva megcsodálhatja az öt történelmi zsinagógát, amelyek látszólag hétköznapi épületekbe rejtőznek, és mindegyikük egy-egy különböző zsidó hagyományt képvisel: német, olasz, spanyol, levantei és szefárd.
A gettó másik figyelemre méltó jellemzője a szokatlanul magas paloták. A helyszűke miatt az épületeket felfelé építették, így létrejött az, amit egyes történészek Európa első „felhőkarcolójának” neveznek.
Ma a gettó egy élénk negyed, ahol kóser üzletek, hagyományos éttermek, a Zsidó Múzeum és a megható Holokauszt Emlékmű található. Ez egy emlékhely, de egyben a mindennapi élet helyszíne is, ahol a zsidó közösség továbbra is virágzik és hozzájárul Velence gazdag kulturális mozaikjához.
A velencei nyüzsgéstől távol, San Lazzaro degli Armeni és San Michele szigetei a szokásostól eltérő élményeket kínálnak, mindkettőnek megvan a maga érdekes és lenyűgöző története.
A mindössze 3 hektár területű San Lazzaro degli Armeni sziget igazi kulturális kincs: 1717 óta ad otthont a Mechitar szerzetes által alapított örmény kolostornak, amely a világ egyik legjelentősebb örmény kéziratokból álló könyvtárát őrzi, több mint 170 000 kötettel. A kolostor múzeuma is híres, amelyben az örmény művészet kiterjedt gyűjteménye látható, többek között egy i. e. 7. századi egyiptomi múmia is.
A sziget szépsége és kulturális gazdagsága az évszázadok során számos illusztris látogatót vonzott, köztük Lord Byront, aki néhány hónapig ott tartózkodott, hogy örményül tanuljon.
Ma a szerzetesek továbbra is őrzik az örmény kultúrát, sőt kézműves termékeket is gyártanak, mint például a híres Vartanush rózsaszín likőr.
San Michele szigete pedig Velence monumentális temetője. A 19. században hozták létre, hogy megoldják a Serenissima temetkezési problémáját, és az évek során a sziget a mély béke és elmélkedés helyévé vált. A temető, a reneszánsz stílusú San Michele in Isola templommal együtt, valójában egy igazi szabadtéri múzeum, tele nagy művészi értékű szobrokkal és síremlékekkel.
Számos illusztris személyiség nyugszik itt, köztük Igor Stravinsky zeneszerző, Ezra Pound költő és Emilio Vedova velencei festő.
A város központjának egy másik rejtett kincse minden bizonnyal a velencei Acqua Alta Bookshop könyvesbolt, amely a világ minden tájáról érkező könyvbarátokat varázsol el. A „világ legszebb könyvesboltjaként” ismert, egyedülálló hely kreatív módon alkalmazkodik a velencei dagály okozta kihívásokhoz.
Bent az új és használt könyvek szokatlan helyeken találnak otthonra, például fürdőkádakban, gondolákban, sőt egy régi evezős csónakban is, mindezt azért, hogy megvédjék őket a gyakori áradásoktól. Ez a zseniális megoldás nemcsak több száz könyvet mentett meg, hanem egy szürreális és lenyűgöző légkört is teremtett, amelyet a látogatók nagyon értékelnek, akik így elmerülhetnek a mennyezetig érő könyvhalmok között, felfedezhetik a különböző nyelvű kötetekkel teli rejtett zugokat, és élvezhetik a csatornákra nyíló kilátást a könyvesbolt ablakaiból.
Mint ma már nyilvánvaló, Velence olyan építészeti érdekességeket rejt, amelyek még a legfigyelmesebb látogatókat is meglepik.
Ezek közül kiemelkednek a város négy ferde harangtornya:
Ezek a harangtornyok, amelyek építésük során a talaj süllyedése miatt megdőlték, szokatlan perspektívát nyújtanak a velencei látképre, és néma tanúi a lagúna város történelmének és építészeti kihívásainak.
A harangtornyok mellett Velence tele van apró, rejtett templomokkal is, amelyek mindegyike saját történelemmel és építészeti szépséggel rendelkezik. Ezek a templomok, amelyek gyakran kimaradnak a legnépszerűbb turisztikai útvonalakból, egyedülálló lehetőséget kínálnak a velencei szakrális művészet felfedezésére egy nyugodt, meditatív légkörben, amelyet a lagúna lakói ma is hitelesen élveznek.
Venice is a city that never ceases to surprise, even in the smallest details of its urban planning. A curious example is represented by the missing house numbers in St. Mark’s Square, where you suddenly go from number 21 to 40.
Velence egy olyan város, amely sosem szűnik meg meglepni, még a várostervezés legapróbb részleteiben sem. Egy érdekes példa erre a Szent Márk téren található hiányzó házszámok esete, ahol a számozás hirtelen a 21-esről a 40-esre ugrik.
Ez a számozási ugrás érdekes múltra tekint vissza: 1902-ben, még a Szent Márk-harangtorony összeomlása előtt, a torony tövében álló 18 faházat lebontották, hogy megkönnyítsék a szerkezeti ellenőrzéseket. Amikor azonban a harangtornyot újjáépítették, ezeket az üzleteket már nem állították helyre, így a házszámozásban keletkezett „hiány” mind a mai napig megmaradt.
A velencei városkép egyik jellegzetes eleme a „nizioleti”, vagyis a város tipikus utcanévtáblái. Ezek a fekete betűkkel, fehér alapon festett táblák nemcsak az utcák és helyek neveit jelölik, hanem történeteket és anekdotákat is mesélnek Velence helyneveiről. Legyen szó egy egykor ott űzött ősi mesterség nevéről, egy jelentős történelmi eseményről, vagy éppen helyi legendákról és érdekességekről, a nizioletiket a velenceiek különösen nagyra értékelik, mert mély kapcsolatot ápolnak a város hagyományaival.
Velence legelbűvölőbb legendái közül a Calle della Toletta utcában található „Boszorkány ébresztőórájának” története mindenképpen külön említést érdemel.
A hagyomány szerint ebben az utcában élt egy boszorkány, akitől a környék lakói nagyon féltek; azt beszélték, hogy mágikus erővel bír, és különleges órát használt varázslataihoz. A legenda úgy tartja azonban, hogy egy napon a lakosok, megelégelve gonosz tetteit, elhatározták, hogy szembeszállnak vele. A boszorkány, megérezve a fenyegetést, még utoljára varázslatot bocsátott az órára, mielőtt örökre eltűnt volna – és ettől a pillanattól az ébresztőóra örökre a calle falába zárva maradt. Azt mondják, mutatói ma is titokzatos módon mozognak, mintha természetfeletti erő irányítaná őket.
Ez az ősi óra, amely a Calle della Toletta utcán sétálva is látható, a helyiek és a látogatók számára egyaránt nevezetességgé vált – a velencei folklór egyik szimbóluma, amely arra hív, hogy elgondolkodjunk a valóság és a képzelet közötti vékony határvonalon, ami a lagúnák városát oly különlegessé teszi.
Velence és a mozi közötti kapcsolat mély gyökerekkel rendelkezik, amelyek egészen a hetedik művészet hajnaláig nyúlnak vissza.
1896-ban a Lumière fivérek, a világ filmművészetének úttörői, leforgatták a Grand Canalról készült első mozgóképet. Ez a rövidfilm, amely megörökítette a lagúnák városának mindennapi életét és egyedi hangulatát, egy tartós szerelem kezdetét jelentette Velence és a mozi között.
A város mind a mai napig őrzi ezt a hagyományt híres filmfesztiválja révén – amely a világ legrégebbije –, valamint a Giorgione és Rossini mozikhoz hasonló filmszínházaknak köszönhetően, amelyek generációk óta kínálnak igényes filmkínálatot.
De ez még nem minden: Velence, egyedülálló fényeivel és lélegzetelállító látványával, továbbra is ihletforrásként szolgál filmrendezők és művészek számára az egész világról. A város maga gyakran alakul át természetes filmforgatási helyszínné, ezzel is tovább éltetve azt a szerelemviszonyt a filmművészettel, amely több mint egy évszázaddal ezelőtt a Lumière fivérekkel kezdődött.
E rejtett helyek és történetek felfedezése mélyebb és hitelesebb velencei élményt nyújt, amely lehetővé teszi, hogy kapcsolatba kerülj a város igazi lelkével.